介紹

🇭🇰香港法文老師

💍法國人妻

💜多語學習/專業三語筆譯

<aside> 😉

Hi 大家好！我係Elaine，一位住南法超過10年嘅香港老師！

平時我最鍾意照顧我隻貓貓，睇下書，去下唔同地方旅行

• 我有一位南法老公 🤵🏼
• 我識講廣東話(母語)、普通話(流利)、英文(流利)、法文(流利)、西班牙文(學緊中級B1)同少少俄文
• 我有法國蒙彼利埃大學應用外語系雙碩士學位：翻譯 + 國際項目談判
• 我有10年中英法三語翻譯經驗 ✍🏼
• 我有5年半教語言 (廣東話、普通話、法文) 嘅經驗 👩🏼‍🏫 </aside>

邊個會需要法文課程？ | 自2020年學生嘅評價

<aside> ❓

你對呢啲有無同感？

1. 對法國文化好有興趣，想有一日可以嚟法國旅行或者生活？
2. 老公細路都係講法文，但係自己一直聽唔明，亦都無辦法同細路嘅老師或者老爺奶奶溝通？
3. 喺法國住咗一排，都係聽唔幾明法國人講咩，平時要開口講法文都好難？
4. 跟文化協會或者學校學咗好耐，都無咩進展？覺得跟教科書學但係用唔到出嚟？ </aside>

1/學生背景：另一半是法國人，準備去法國長住，密集線上學習半年

2/學生背景：希望學好法文一個人去巴黎定居，迅速融入當地文化同社會，跟隨Elaine線上學習4年以上

3/ 學生背景：多國工作經驗，為了個人興趣學習法語，跟隨Elaine線上學習5年以上

4/學生背景：跟隨另一半的工作到巴黎定居，迅速提高法語能力以適應當地生活

5/學生背景：跟法國丈夫和孩子定居巴黎，學法語以便跟另一半家庭溝通和找工作，現已找到工作

6/ 學生背景：曾經在坊間著名法語中心學習，希望有更精準和個人化的一對一線上法語班，至今跟隨Elaine線上學習3年半以上

<aside> 🌟

學生評價 👍🏼

1. 我可以喺Elaine課程學到咩？
2. 上完堂可以解決到咩問題？
3. 點解Elaine課程同出面其他嘅唔同？ </aside>

1/ 學生考試反饋：學生成功在巴黎拿到TCF IRN B1等級成績，可順利申請法國國籍

2/ 學生考試反饋：學生自學2次考DELF B2失敗，上完20節考試預備課後成功考到B2

3/學生考試反饋：德國的香港學生成功通過學校法語測試

4/ 學生考試反饋：通過巴黎政府法語課程考試

課程簡介

1️⃣ 想同法國人講到幾句？專門設計卑零基礎想去法國玩嘅朋友

簡單易明📗 精準內容方便隨時隨地學 💫

💡適合零基礎到初級A1學生

👉🏼 F1 旅遊法文影片課程

2️⃣ 想私人一對一集中學好法文？針對初級A1到中高級B2程度

🫶🏼完全切合學生需求嘅VIP一對一法文堂

💡重視學生上堂多啲發言練習

👉🏼2026年上半年價格表

👉🏼VIP一對一報名表

3️⃣ 唔明法文邏輯同變位？法文文法影片課程（🌱規劃中）

一次過打文法大佬 🥷🏼 精華總結解答疑惑

💡 適合初級A1到中級B1學生

👉🏼F2 法文文法精讀影片課程

（🌱規劃中- join waiting list）

課程相關問題

• 影片課程係咪一直都可以回放？
• 影片課程期間想網上約Elaine傾同咨詢，可以點做？
• 如果落堂之後有問題，可以點樣聯絡Elaine？
• 付款方面有咩方法揀？

更多資訊